English | 简体中文 | 繁體中文

天才的善意误解

有一天,小明问他的朋友小王说:“小王,你知道为什么我被称为天才吗?”小王好奇地问:“为什么呢?”小明得意地回答:“因为我会将所有的笑话都倒背如流,甚至连内涵还能理解!”小王大笑道:“哈哈,那确实是一种天才啊!不过,你知道吗?你的笑话还是我想不明白的。”小明疑惑地说:“什么笑话?”小王得意地说:“就是你以为我会理解的笑话啊!”小明傻眼了,原来是自己的善意误解让他以为自己是天才。但这个笑话却令他更加陶醉,因为被快乐包围的感觉真的太好了!
补充纠错
上一个笑话:猪和鸭子的翻译困境
下一个笑话:捉迷藏失败的兔子