英语水平的差距
有一天,老师在课堂上给学生们出了一个英语题目:“请你们用英文翻译一句话:今天天气真好。”
孙子自信满满地举手,老师示意他回答。孙子自豪地说:“Today, the weather is really good!”
老师点了点头,然后对爸爸说:“请回答同样的问题。”
爸爸略微犹豫了一下,然后说:“今宵天气实属甚好。”
老师再次点头,笑着对爷爷说:“请您也回答一下。”
爷爷皱了皱眉,过了一会儿说:“天气真他妈的不错!”
全班顿时陷入尴尬的沉默中,爷爷转过头看着孙子和爸爸,淡定地说道:“怎么样,儿子和孙子,我英语水平比你们高吧?”
补充纠错