English | 简体中文 | 繁體中文

电视购物狂欢节

某天,小明看到电视上正在进行一场电视购物狂欢节,各种产品层出不穷。他被其中一则广告吸引住了,广告上说:“只需999元,绝对物超所值!”小明心想:“这么便宜的东西我得买一个!”于是,他立马拿起电话,拨通了购物热线。嘟嘟嘟,接通了。小明兴奋地问:“你们广告上那个‘只需999元,绝对物超所值’的产品是什么?”电话那头传来一个声音:“抱歉先生,这个是我们广告词翻译错误了的。实际上是‘只能够物超所值’,也就是别的产品就不会超过这个价格了。”小明瞬间可笑又无奈地说道:“天啊,我本来还想要一个一物不值千元的东西呢!”
补充纠错
上一个笑话:饼干的哲学
下一个笑话:迟到的孩子