语言学家和厨师的对话

一天，一个语言学家和一个厨师在一家餐厅里相遇了。他们开始聊起各自的专业。

语言学家问厨师：“你知道为什么人们喜欢把『好吃』这个词重复两次吗？比如说『好吃好吃』。”

厨师想了一会儿，然后回答：“可能是为了强调食物的美味吧。”

语言学家听后笑了笑：“其实不只是为了强调，而是为了翻译……”

厨师好奇地问：“翻译？你是什么意思？”

语言学家解释道：“因为英文里面没有一个词能够完全准确地表达『好吃』。所以，为了更准确地传达，我们用『好吃好吃』来翻译成英文。”

厨师一脸惊讶地说：“原来如此！那么，你们如何翻译『一点都不好吃』？”

语言学家哈哈大笑：“那就很简单了，我们直接用英文说『Delicious』！”